Informe de pasantía internacional experiencia profesional en asesoría tributaria a personas naturales y jurídicas en el contexto ecuatoriano: Declaraciones, devoluciones y control de activos fijos

Abstract

El informe de pasantía internacional recoge la experiencia profesional realizada en Ecuador en dos escenarios: el Núcleo de Apoyo Contable y Fiscal (NAF) de la Universidad Técnica Particular de Loja y la Industria Lojana de Especerías (ILE). El propósito fue fortalecer la gestión tributaria y contable mediante asesoría, auditoría y control interno, aplicando conocimientos adquiridos en situaciones reales. En el NAF se ofreció atención gratuita a contribuyentes, elaboración de declaraciones fiscales, orientación en facturación electrónica y gestión de devoluciones de IVA, lo que favoreció el cumplimiento voluntario y la formación práctica de los participantes. En ILE, la práctica se centró en auditoría de activos fijos, conciliación de cuentas por cobrar e inventarios bajo las NIIF para PYMES, identificando debilidades en procesos manuales y proponiendo mejoras de digitalización y coordinación entre áreas. Los resultados evidenciaron avances en la organización de activos, detección de inconsistencias contables, optimización del control interno y fortalecimiento de la transparencia financiera. La experiencia permitió aplicar la teoría en escenarios concretos, generar propuestas de mejora y reafirmar el papel del contador público en la sostenibilidad institucional y en la construcción de una cultura tributaria responsable.

This international internship report presents professional experience in Ecuador within two organizations: the Tax and Accounting Support Center (NAF) at Universidad Técnica Particular de Loja and the Lojana Spice Industry (ILE). The aim was to strengthen tax and accounting management through advisory, auditing, and internal control, applying academic knowledge in real-world contexts. At NAF, free assistance was provided to taxpayers, including tax return preparation, electronic invoicing guidance, and VAT refund management, fostering voluntary compliance and practical training. At ILE, the internship focused on auditing fixed assets, reconciling accounts receivable, and inventory control under IFRS for SMEs, identifying weaknesses in manual processes and suggesting improvements through digitalization and better interdepartmental coordination. The results showed progress in asset organization, detection of accounting inconsistencies, optimization of internal control, and reinforcement of financial transparency. This experience enabled the application of theory in practice, the design of improvement proposals, and reaffirmed the public accountant’s role in institutional sustainability and in building a responsible tax culture.