Recopilación, transcripción y arreglos de los Cantos del Camino Neocatecumenal: Creación de página web con cancionero digital
Loading...
Date
2025-07-21
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Este trabajo tiene como finalidad la recopilación, transcripción, organización y preservación de cantos utilizados en la comunidad católica del Camino Neocatecumenal, un repertorio que es de gran importancia para la vida litúrgica y espiritual de la comunidad. A lo largo del tiempo, la falta de partituras oficiales, las múltiples versiones no estandarizadas y la escasez de grabaciones de alta calidad, han afectado la interpretación de estos cantos, generando dificultad a la hora de la interpretación y transmisión fiel de su contenido.
A partir de esta problemática, el autor, desde su experiencia personal como músico en el Camino Neocatecumenal, propone la creación de unos recursos organizados y accesibles que permitan conservar este patrimonio musical y facilitar su interpretación. El proyecto incluye la recopilación de material existente, la transcripción de cantos y la organización del repertorio de manera sistemática.
Además, se plantea el desarrollo de una página digital que facilite a los músicos de la comunidad el acceso a los cantos y su adaptación a diferentes necesidades musicales. Esta iniciativa busca no solo preservar el legado musical de la comunidad, sino también fortalecer la formación de nuevas generaciones de músicos del camino Neocatecumenal; Este trabajo contribuye a la preservación y a la continuidad de material musical de los cantos del Camino Neocatecumenal, aportando también las bases para futuras investigaciones y desarrollos que promuevan su difusión y conservación a largo plazo.
This work aims to collect, transcribe, organize, and preserve songs used in the Catholic community of the Neocatechumenal Way, a repertoire that holds great importance for the liturgical and spiritual life of the community. Over time, the lack of official sheet music, the existence of multiple non-standardized versions, and the scarcity of high-quality recordings have affected the interpretation of these songs, creating difficulties in performing and faithfully transmitting their content.
In response to this issue, the author, drawing on personal experience as a musician in the Neocatechumenal Way, proposes the creation of organized and accessible resources to help preserve this musical heritage and facilitate its performance. The project includes the collection of existing material, the transcription of songs, and the systematic organization of the repertoire.
In addition, it envisions the development of a digital platform to make it easier for musicians in the community to access the songs and adapt them to different musical needs. This initiative seeks not only to preserve the community’s musical legacy but also to strengthen the formation of new generations of musicians within the Neocatechumenal Way. This work contributes to the preservation and continuity of the musical material of the Way's songs, also providing a foundation for future research and developments that promote their dissemination and long-term conservation.
Description
Keywords
Camino neocatecumenal, Neocatechumenal way, Transcripción musical, Musical transcription, Preservación musical religiosa, Religious musical preservation, Cancionero digital, Digital songbook, Página web, Website
