dc.description.abstract | Por otra parte, el servicio de electricidad está relacionado principalmente con el recurso hídrico; por lo tanto, los gastos de energía son entre el 5 y 30 % de los costos totales de operación en estos servicios públicos a nivel mundial, en otras palabras, cualquier mejora u optimización en temas energéticos, ya sea por el ahorro de agua o de energía, se traduce directamente en una disminución de los costos y un incremento de la eficiencia económica y ambiental. En virtud de lo anterior, se hace importante diseñar e implementar planes de ahorro y uso eficiente de energía eléctrica y de agua; ejecutar este tipo de estrategias en edificios administrativos tiene un relevante potencial, lo que incluiría acciones que ayuden en cambios de hábito, reducciones de las pérdidas y la implementación de tecnologías consideradas más eficientes; asimismo estas actividades minimizaran los impactos ambientales originados de manera directa o indirecta causados en el área de interés.ABSTRACT:On the other hand, the electricity service is mainly related to the water resource; therefore the energy expenses are between 5 and 30% of the total costs of operation in these public services worldwide, in other words, any improvement or optimization in energy issues, whether by saving water or energy, translates directly into a reduction in costs and an increase in economic and environmental efficiency. By virtue of the foregoing, it is important to design and implement plans for saving and efficient use of electricity and water; Executing this type of strategy in administrative buildings has significant potential, which would include actions that help change habits, reduce losses, and implement technologies considered more efficient; Likewise, these activities will minimize the environmental impacts originating directly or indirectly caused in the area of interest. | spa |