| dc.description.abstract | El año 2020, fue declarado el año internacional de la partería y la enfermería, dejando en una posición de reconocimiento el arte de partear, es por esto, que resulta interesante explorar los cuidados que brindan las parteras, durante y después del nacimiento, para integrarlos congruentemente, en las salas de parto de las instituciones prestadoras de servicios de salud, favoreciendo así, el bienestar del binomio madre/hijo mediante un cuidado culturalmente contextualizado. El objetivo del estudio es determinar los cuidados que brindan las parteras tradicionales en américa latina, mediante las categorías: Cuidados durante el trabajo de parto, para proponer un protocolo con un abordaje enfermero, humanizado y transcultural en los servicios de salas de parto de las instituciones prestadoras de salud (IPS). Metodología: Investigación cualitativa de tipo descriptiva documental; se realizó las búsqueda sistemática de artículos científicos y trabajos de grado, en diferentes bases de datos, sin restricción de idioma, en el periodo comprendido del 2006 al 2020. Resultados: Con base en el instrumento Caspe cualitativo se revisaron 45 artículos de los cuales solo 14 cumplieron son los criterios de evaluación de la herramienta. Conclusión: Se considera importante profundizar y seguir trabajando en la propuesta de protocolo institucional, para que así se pueda dar un debate académico acerca de la importancia de integrar la práctica biomédica y los cuidados de la parteras en la integración de cuidados tradicionales de las parteras, que faciliten el tránsito de la mujer en e trabajo 13 de parto y parto, sin mayor instrumentalización, para brindar un cuidado teniendo en cuenta las necesidades de cada parturienta. ABSTRACT: The year 2020 was declared as the international year of midwifery and nursing, which left in a position of recognition of the art of childbirth, that is why it is interesting to explore the care provided by midwives before, during and after birth, to find a way to integrate them into the delivery rooms of the institutions that provide health services, to promote well-being in the care of the mother/child binomial through culturally consistent care. The objective of the study is to determine the care provided by traditional midwives in latin America, the categories: care during labor delivery, to propose a protocol with a nursing, humanized and cross-cultural approach in ward services delivery of health providers (IPS). Methodology: qualitative descriptive documentary research; A systematic search was carried out for scientific articles and degree works, in different databases, without language restriction, in the period from 2006 to 2020. Results: Based on the qualitative caspe instrument, 45 articles were reviewed, of which only 14 met the evaluation criteria of the tool. Conclusion: It is considered important to deepen and continue working on the proposed institutional protocol so that an academic debate can take place about the importance of integrating biomedical practice and midwifery care in labor and delivery care. It is essential that the health system allows the integration of traditional care for midwives, which facilitate which facillitate the passage of women in labor and delivery, without further instruntalization, so that congruent care is provided according to needds of each woman in labor. | es_CO |
