Ducuara Tequia, Mario Andres2017-05-252017-05-252017-05-25http://hdl.handle.net/20.500.12558/474Resumen: El nuevo marco técnico normativo de información financiera exige por parte de todas las personas (naturales o jurídicas) que estén obligadas a llevar contabilidad, a que ellos mismos se adapten a los requerimientos establecidos por la Ley y que sus estados financieros e información tributaria se ajuste a las características cualitativas de la reglamentación actual. Dentro de este grupo de contribuyentes se encuentran las personas naturales que pertenecen al Régimen simplificado que tienen que cumplir con todas las condiciones establecidas en ell artículo 499 del E.T. y que con la normatividad local deberían llevar contabilidad como lo establece el código de comercio, situación que aún los comerciantes no tienen clara, suponiendo que el hecho de llevar el libro fiscal es suficiente para cumplir con las obligaciones fiscales Abstract: The new technical regulatory framework for financial information requires all persons (natural or legal) who are required to keep accounts, adapt themselves to the requirements established by the Law and have their financial statements and tax information adjusted To the qualitative characteristics of the current regulation. Within this group of taxpayers are the natural persons who belong to the simplified regime that have to comply with all the conditions established in article 499 of the E.T. And that with local regulations they should keep accounting as established by the commercial code, a situation that even traders are not clear, assuming that the fact of carrying the fiscal book is sufficient to meet fiscal obligationsesObligaciones fiscalesTax LiabilitiesNormas Internacionales de Información FinancieraInternational Financial Reporting StandardsDirección de Impuestos y Aduanas Nacional DIANTax and Customs ManagementInformación TributariaTributary InformationEvasión de ImpuestosTax EvasiónComparaciónComparisonThesis