Camacho , Diana MarcelaAscuntar Jiménez , Evelyn Vanessa2026-04-202026-04-202025-12-02https://repositorio.ucundinamarca.edu.co/handle/20.500.12558/6341El presente trabajo de grado se formuló de acuerdo con mi pasantía en la empresa Proyectos de Tratamientos de Aguas S.A.S. ubicada en Facatativá, Cundinamarca una organización dedicada al diseño e implementación de sistemas de tratamientos de agua potable, residual y de proceso, donde el objetivo principal de la propuesta de pasantía fue investigar y analizar las tecnologías empleadas en cada sistema con el fin de elaborar guías técnicas detalladas sobre el funcionamiento, mantenimiento y optimización de los procesos, para contribuir así a la toma de decisiones técnicas y a la mejora continua dentro de la empresa. Durante el proceso se logró integrar la investigación y la práctica profesional bajo la orientación del Ingeniero Ambiental Diego González, diseñando una plantilla base para la elaboración de las guías técnicas y recopilando información a partir de la base de datos interna de la empresa, con participación en salidas de campo junto al personal técnico donde se obtuvo información valiosa de los componentes hidráulicos, eléctricos y operativos de los sistemas, también se consultó información en fuentes externas especializadas para complementar el contenido de las guías y asegurar la confiabilidad del trabajo. Esta metodología me permitió analizar y comprender los diferentes componentes hidráulicos, eléctricos y operativos de los sistemas de tratamientos de aguas. Dando como resultado 50 guías técnicas prácticas y funcionales para nuevos empleados, como capacitación e inducción, además este trabajo fortaleció las competencias técnicas y profesionales y al tiempo permitió ayudar al enfoque que tiene la empresa con el sistema de gestión de calidad bajo la norma ISO 9001, contribuyendo a los procesos de mejora continua en este marco, así representando un aporte significativo en cuanto a la organización como a mí. The present degree project was developed based on my internship at the company Proyectos de Tratamientos de Aguas S.A.S., located in Facatativá, Cundinamarca. This organization is dedicated to the design and implementation of potable water, wastewater, and process water treatment systems. The main objective of the internship proposal was to investigate and analyze the technologies used in each system in order to prepare detailed technical guides on the operation, maintenance, and optimization of the processes, thus contributing to technical decision-making and continuous improvement within the company. ABSTRACT: Throughout the process, research and professional practice were integrated under the guidance of Environmental Engineer Diego González. A standard template for the development of the technical guides was designed, and information was collected from the company’s internal database, with participation in field visits alongside the technical staff, where valuable information on the hydraulic, electrical, and operational components of the systems was gathered. Information from specialized external sources was also consulted to complement the content of the guides and ensure the reliability of the work. This methodology allowed me to analyze and understand the different hydraulic, electrical, and operational components of the water treatment systems. As a result, 50 practical and functional technical guides were produced for new employees as part of their training and onboarding. Additionally, this work strengthened my technical and professional skills while supporting the company’s quality management system under the ISO 9001 standard, contributing to continuous improvement processes, thus representing a significant contribution both to the organization and to my own professional development.spaAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 United Stateshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/Guías TécnicasTratamiento de aguasTecnologíasMejora ContinuaInvestigaciónTechnical GuidesWater TreatmentTechnologiesContinuous ImprovementResearchInternship