Alonso Rodríguez, Valeria2023-01-312023-01-312023-01-31https://hdl.handle.net/20.500.12558/4700En materia de violencia y conflicto armado, Colombia es un país que se ha visto seriamente afectado a lo largo de los años, es así como se configuran diferentes acciones para establecer y garantizar la paz propuesta en los acuerdos de paz de 2016. Aunque este ha sido un proceso arduo y lento, la creación de entidades como la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) permiten organizar la recepción de casos de víctimas del conflicto armado en macrocasos con diversos enfoques, es así como este trabajo muestra todo el proceso de acompañamiento por parte de las pasantes de la licenciatura para la investigación, construcción y redacción del informe sobre víctimas de desplazamiento forzado de Fusagasugá, en compañía de la Mesa de Participación Activa de Víctimas de Fusagasugá. El proceso de investigación se realizó a través de entrevistas semiestructuradas para recoger los testimonios de las víctimas, acompañadas de matrices de análisis para la decodificación de la información, como producto final se obtiene el informe Suma+paz participación de las víctimas en la construcción de paz de la provincia que sería entregado a una magistrada representante de la JEP en un evento oficial de entrega simbólica. Finalmente, como resultados del proceso, también se identificaron los problemas desencadenados por el desplazamiento forzado y la necesidad de reparación demandada por las víctimas, concluyendo así la relevancia del incremento de la participación de las víctimas en los procesos de restauración y construcción de la memoria y la paz. In terms of violence and armed conflict, Colombia is a country that has been seriously affected over the years, this is how different actions are configured to establish and guarantee the peace proposed in the 2016 peace agreements. Although this has been an arduous and slow process, the creation of entities such as the Special Jurisdiction for Peace (JEP) allow organizing the reception of cases of victims of the armed conflict in macro cases with different approaches, this is how this work shows the whole process of accompaniment by the undergraduate interns for the research, construction and writing of the report on victims of forced displacement of Fusagasugá, in the company of the Table of Active Participation of Victims of Fusagasugá. The research process was carried out through semi-structured interviews to collect the testimonies of the victims, accompanied by analysis matrices for the decoding of the information, as a final product the report Suma+paz participation of victims in peace building in the province that would be delivered to a magistrate representative of the JEP in an official event of symbolic delivery. Finally, as results of the process, the problems triggered by forced displacement and the need for reparation demanded by the victims were also identified, thus concluding the relevance of increasing the participation of victims in the processes of restoration and construction of memory and peace.Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Desplazamiento ForzadoVíctimasConflicto ArmadoJusticia TransicionalMemoriaPazForced displacementVictimsArmed ConflictTransicional JusticeMemoryPeacePasantía