Cuevas Rodríguez, Gloria NaidúBucurú Ruiz, StefaníaIbarra Araujo, Valeria SofíaLozano Rodríguez, Maira Alejandra2024-09-162024-09-162024-01-24https://hdl.handle.net/20.500.12558/5442Introducción: El riesgo metabólico, es una preocupación global en salud pública debido al aumento de enfermedades como la obesidad, diabetes, hipertensión y enfermedades cardiovasculares. Se enfoca en adultos mayores en Girardot, Colombia, evaluando su predisposición a enfermedades relacionadas con la diabetes mellitus, dadas las crecientes afecciones crónicas en el envejecimiento. Objetivo: Evaluar el riesgo metabólico y la capacidad de agencia de autocuidado en adultos mayores de Girardot para relacionar estas dos variables. Metodología: Es un estudio cuantitativo descriptivo correlacional, la muestra consta de 50 adultos mayores de 60 años del barrio Buenos Aires de la ciudad de Girardot, que cumplieron con los criterios de inclusión, excluyendo a aquellos que ya presentaban diabetes mellitus tipo 2; Para evaluar el riesgo metabólico se emplea la Escala Finnish Diabetes Risk Score (FINDRISC) y una Escala de Agencia de Autocuidado para evaluar la capacidad de autocuidado. FINDRISC evalúa riesgo de diabetes tipo 2 a 10 años. La escala de autocuidado validada para la población colombiana evaluando los comportamientos de las personas para cuidar de sí mismos. Resultados: La edad de los participantes variaba entre 60 y 92 años, y la mayoría eran mujeres. Predominaba el estrato socioeconómico 2, y la mayoría de los participantes no contaban con cuidador. En cuanto al riesgo metabólico, se observó que el 28% de los participantes presentaba un alto riesgo. Por último, en cuanto a la capacidad de agencia de autocuidado, el 74% tenía una capacidad alta y el 26% una capacidad mediana. Conclusión: La población de adultos mayores estudiada muestra predominio de educación primaria y algunas con analfabetismo, lo que resalta la necesidad de programas educativos específicos para el autocuidado. Además, la falta de afiliación al sistema de salud afecta el acceso a servicios médicos. Los factores de riesgo metabólico que resaltan en esta población incluyen sobrepeso y obesidad, falta de consumo de frutas y verduras diario y edad superior a 64 años. Esto destaca la importancia de fortalecer medidas de autocuidado y promoción de la salud en colaboración con instituciones académicas y entidades locales. Además, se encontró que aquellos con un alto y medio nivel de capacidad de agencia de autocuidado realizan ajustes en su estilo de vida para mantener la salud, además no se observaron diferencias significativas entre géneros. El riesgo metabólico no parece depender de la capacidad de agencia de autocuidado. ABSTRACT: Introduction: Metabolic risk is a global public health concern due to the rising prevalence of diseases such as obesity, diabetes, hypertension, and cardiovascular diseases. This study focuses on elderly adults in Girardot, Colombia, assessing their predisposition to diabetes-related illnesses, given the increasing burden of chronic conditions in aging. Objective: To evaluate metabolic risk and the capacity for self-care agency in elderly adults in Girardot and explore the relationship between these two variables. Methodology: This is a quantitative descriptive correlational study. The sample comprises 50 adults aged 60 and above from the Buenos Aires neighborhood in the city of Girardot, who met the inclusion criteria, excluding those already diagnosed with type 2 diabetes. Metabolic risk is assessed using the Finnish Diabetes Risk Score (FINDRISC), which evaluates the 10-year risk of type 2 diabetes. A Self-Care Agency Scale is used to assess self-care capacity, validated for the Colombian population, evaluating individuals' self-care behaviors. Results: Participants' ages ranged from 60 to 92 years, with a majority being women. Most belonged to socioeconomic stratum 2, and the majority did not have a caregiver. Concerning metabolic risk, 28% of participants were found to be at high risk. Regarding self-care agency, 74% exhibited high capacity, and 26% had moderate capacity. Conclusion: The elderly population under study predominantly has primary education, with some individuals being illiterate, emphasizing the need for specific educational programs for self-care. Furthermore, the lack of affiliation to the healthcare system negatively affects access to medical services. The prominent metabolic risk factors in this population include overweight and obesity, inadequate daily consumption of fruits and vegetables, and being over 64 years old. This underscores the importance of reinforcing self-care measures and health promotion through collaboration between academic institutions and local entities. Additionally, it was observed that individuals with both high and moderate self-care agency levels make lifestyle adjustments to maintain their health, and no significant differences were found between genders. Metabolic risk does not seem to depend on self-care agency capacityspaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/AncianoEnvejecimientoAdulto MayorRiesgo MetabólicoCapacidad De AutocuidadoBienestarOld ManAgingElderlyMetabolic RiskSelf-Care CapacityWelfaredegree work